|
KATOLICKIE FORUM - Wirtualny klasztor PÓJDŹ ZA MNĄ ! Forum mistyki Kościoła Katolickiego pw. św. Jana Pawła II : Pamiętaj pielgrzymie: "zawołasz, a Pan odpowie, wezwiesz pomocy, a On [rzeknie]: "OTO JESTEM!" (Iz 58,9).
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Anuszka
Optio
Dołączył: 10 Gru 2016
Posty: 159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Płeć:
|
Wysłany: Wto 17:37, 14 Mar 2017 Temat postu: Mam pytanie |
|
|
Czytałam Pismo Święte Dz1,13 i w Biblii Tysiąclecia oraz w Piśmie Świętym Pallotynum cytat brzmi:
13 Przybywszy tam weszli do sali na górze i przebywali w niej: Piotr i Jan, Jakub i Andrzej, Filip i Tomasz, Bartłomiej i Mateusz, Jakub, syn Alfeusza, i Szymon Gorliwy, i Juda, [brat] Jakuba.
A w Piśmie Świętym św Pawła
13 Przybywszy tam weszli do sali na górze i przebywali w niej: Piotr i Jan, Jakub i Andrzej, Filip i Tomasz, Bartłomiej i Mateusz, Jakub, syn Alfeusza, i Szymon Gorliwy, i Juda, syn Jakuba.
Zastanawiam się czy Juda był synem czy bratem Jakuba?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Anuszka dnia Wto 17:38, 14 Mar 2017, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Duśka
Gość
|
Wysłany: Wto 18:44, 14 Mar 2017 Temat postu: |
|
|
Brat.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anuszka
Optio
Dołączył: 10 Gru 2016
Posty: 159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Płeć:
|
Wysłany: Wto 19:17, 14 Mar 2017 Temat postu: |
|
|
Dziękuję :)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Philip
Princeps prior
Dołączył: 21 Mar 2014
Posty: 1361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/2
Płeć:
|
Wysłany: Wto 22:00, 14 Mar 2017 Temat postu: |
|
|
Patrzyłem w przekładzie interlinearny i pomiędzy Juda oraz Jakub nie ma żadnego słowa, więc no samo nie wiem.
Czemu akurat dano syn w przekładzie Św Pawła?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Duśka
Gość
|
Wysłany: Nie 18:24, 27 Sie 2017 PRZENIESIONY Pon 19:43, 28 Sie 2017 Temat postu: |
|
|
Czy można mieć fazę na religię
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jaśmina
Gość
|
Wysłany: Pią 8:00, 05 Sty 2018 Temat postu: |
|
|
Tekst skażony jak to rozumieć
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|